Geplaatst op Geef een reactie

Deutsche Synopse: “Das Rote Zeug”: Autor Verkaik heißt Kroatien willkommen in die EU.

Omslag Dat Rode SpulDer literarische Thriller „Das Rote Zeug“ ist der Debütroman des niederländischen Schriftstellers André Verkaik. Das Buch wurde am 4. April 2013 in den Niederlanden beim Calbonaverlag in Rotterdam veröffentlicht. Der Roman hat in der lokalen Presse viel Aufmerksamkeit erhalten. Am 15 Oktober erscheint der zweiten Druck beim PAMAC Verlag, Groningen, jetzt auch als E-Book.

Das spannende politische Abenteuer spielt sich zum größten Teil in Kroatien ab, welches am 1. Juli 2013 als 28. Mitglied der Europäischen Gemeinschaft beigetreten ist. Die Beschreibung dieses schönen Landes ist nur ein Anliegen des Schriftstellers. Themen, die Verkaik mit seinen fiktiven Reiseabenteuern berühren will, sind die Europäische Wachstumspolitik, Freiheit kontra Manipulation und die Macht der Medien. Das überspitzte Anliegen ist, zu zeigen, dass einfache Menschen auch Helden sein können.

Balkan paradoxe

Als der frühere Geschichtslehrer Erwin de Boer mit seiner Familie im Urlaub nach Kroatien fährt, ist er beladen mit Vorurteilen über die slawische Bevölkerung. Es gab viele Kriege im ehemaligen Jugoslawien, und die verschiedenen ethnischen Gruppen in diesem Land haben sich schon immer äußerst gewalttätig gegenüber gestanden. Der Terrorismus, das weiß de Boer, wurde zwar nicht in Jugoslawien erfunden, ist aber dort im 19. Jahrhundert zu einer kompletten Kriegsart perfektioniert worden. Lenin und Trotzki haben sich hier aufgehalten um zu lernen, bevor sie in ihrem eigenen Land Russland die Rote Revolution auslösten.

Anstatt Gewalt erlebt Erwin überall bei den Kroaten und Serben Freundlichkeit, Wärme und Gastfreundschaft. Und überall werden ihm herrliche mediterrane Speisen angeboten mit einer schmackhaften Soße, Ajvar genannt. Durch naive Unbeholfenheit landet Erwin in einem kroatisches Gefängnis. Sein Campingnachbar Henk, ein Landsmann, der verheiratet ist mit einer serbischen Frau, hilft ihm wieder freizukommen. Durch seine Kontakte zur kroatischen Gesellschaft erwirkt Henk für Erwin einen Heldenstatus, der es möglich macht, die Prozesskosten zurück zu verdienen, mehr noch: Erwin erhält ein Angebot, seine Reiseabenteuer in einem Büchlein zu publizieren.

braven neuen Welt

Während der Tour erzählt Henk mehr und mehr über ein Geheimnis, das er seit zehn Jahren mit sich herumträgt: Es wurde ein hoher Preis gezahlt für die 68 Jahre Frieden, den wir in Europa genossen haben. Was in Aldous Huxley`s Buch „Brave New World“ noch eine beängstigende und menschenunwürdige Zukunftsperspektive war, ist im Roman „Das Rote Zeug“ eine fast vergessene und von allen Behörden verleugnete historische Realität, die zu einer braven neuen Welt geführt hat.

„Wenn Freiheit eine Illusion ist, Krieg aber die einzige Alternative, wer wird dann bereit sein, Alarm zu schlagen?“ Wer „Das Rote Zeug“ liest, kommt zu anderen Ansichten darüber, wer man ist, was man sagt und wie man in Europa lebt.

Der Schriftsteller

André Verkaik wohnt mit seiner Frau und drei Kindern in Huizen in den Niederlanden.

André Verkaik auteur Dat Rode Spul
André Verkaik

Nach seinem Theologiestudium war er als Pastor und Dozent an einer theologischen Hochschule tätig. Es folgten verschiedene Arbeitsstellen am Flughafen und im Gefängnis, bevor er sich durch Schulung und Praxis das Schreiben von Prosa und Essay anlernte. Zur Zeit ist Verkaik Schriftsteller und Redaktor für sein Text Büro AYBS-webcontent (Areyoubeingsurfednl).

Erschienene Werke (Novellen und Essay):

„Filet Américain“, nominiert auf Knooppunt Kranenberg, Radio/TV NCRV, Sommer 2008

„Helden van Zadar“, auf Volkskrant.nl, Sommer 2008

„Huis van Bewaring“, nominiert für die HC-Trophäe 2008, SLAU, Utrecht

„Shock“, nominiert für den Nieuwegeinse Literaturpreis 2008

„Kicken zonder pilletje“, veröffentlicht im Sammelband De Beste Les, Pearson Education 2008

„De zin van de regen“, in literarischer Zeitschrift OpSpraak, Frühling 2009

„De Groene Banaan“, in der kulinarischen Zeitschrift Bouillon. Magazin, Dez. 2009

Geplaatst op Geef een reactie

Englisch synopsis: The Red Stuff: reconciling the Balkan paradox

Omslag Dat Rode Spul

A literary attempt to reconcile themes like the Yugoslav break-up and war versus freedom in Europe is the novel  ‘That Red Stuff’ (Dat Rode Spul) by Dutch author André Verkaik. This thriller appeared at Calbona publishing, Rotterdam in April 2013. It’s explosive political themes received much attention in the local press. A second edition, now also as ePub, will be published on the 15th of October by PAMAC publishing, Groningen.

As of the first of July 2013 Croatia has become the 28th member of the E.U.  The republic of Serbia is also ready to start accession-negotiations. This all happens while the wounds of the Balkan war of the nineties are still fresh. As became apparent when tens of thousands demonstrated in Zagreb on the 8th op April this year against the introduction of the Serbian-Cyrillic script on street name signs in Vukovar. In 1991 the Yugoslav army completely bombarded the city and expelled it’s population, executing many, among whom 250 patients that were left behind in the hospital.

In the thriller ‘That Red Stuff’ the author follows main character Erwin de Boer and his family on vacation in Croatia, 20 years after Vukovar. They are confronted with a warm shower of friendliness and hospitality from veterans of the independence struggle in Dalmatia as well as from Serbians that stayed behind in the one-time Serb-dominated Krajina.  De Boer has great difficulty reconciling the paradox of torture camps and holiday camps.

By his awkward handling of the local amiability, the protagonist ends up in prison. His Dutch camping neighbor Henk comes to his aid and helps to get Erwin released. Through him, Erwin is introduced to a sensitive political secret, a skeleton in the closet of the old Europe: What was the price that has been paid for the sixty-eight years of peace that Western Europe has enjoyed? After the first World war a  large population that was deemed to be prone to violence by nature was forcefully pacified by dispensing a sedative and mildly addictive drug in their daily nutrition.

If freedom is an illusion, but war the alternative, who would dare to become a whistle-blower? Reading ‘That Red Stuff’ makes one think differently about who you are and how you live as a European.

‘That Red Stuff’ lives up to what one can expect of a literary thriller: Characters come to life in multi-layered interactions of hate-love relations. The plot opens with a full-blown terrorist attack on the International Peace Palace in The Hague. The suspense is sustained until the explosive culmination of events in Zagreb, in which several parties, among whom a high representative of NATO, excel in their frantic attempts to stop the dissemination of information that, if published, would surely lead to a new war in Europe.

André Verkaik auteur Dat Rode Spul
André Verkaik

André Verkaik studied theology and political science. He is writer, publicist and editor for AYBS-webcontent (areyoubeingsurfed.nl).

For more information about That Red Stuff: www.datrodespul.nl

 

Contactinformation:

André Verkaik

Tel. 00-31-6-31299936  email: info@datrodespul.nl

Publisher:

PAMAC, Fraukemaheerd 95, 9736 RH GRoningen, The Netherlands. www.pamac.nl

Geplaatst op Geef een reactie

Persbericht: Is de E.U. klaar voor de nieuwe Slaven?

Kaart van Kroatië
Kaart van Kroatië

Per 1 juli wordt Kroatië het 28ste lid van de E.U. En ook Servië is klaar om toetredingsonderhandelingen te beginnen. Terwijl de wonden van de Balkanoorlog uit de jaren negentig nog vers zijn, zoals bleek toen tienduizenden op 8 april jl. in Zagreb demonstreerden tegen invoering van straatnamen in het Servisch-cyrillische schrift op de borden in Vukovar. Het Joegoslavische leger heeft deze Kroatische stad in 1991 totaal plat gebombardeerd, de bevolking verjaagd en velen, waaronder de 250 achtergebleven patiënten in het ziekenhuis, geëxecuteerd.

Een literaire poging om thema’s als Joegoslavië, de Balkan oorlog en vrijheid in Europa onder de aandacht te brengen is het boek Dat Rode Spul, geschreven door André Verkaik. In deze in april van dit jaar uitgebrachte thriller volgt Verkaik een Nederlandse familie op vakantie door Kroatië. Erwin de Boer wordt met zijn gezin geconfronteerd met een warme douche van vriendelijkheid en gastvrijheid, zowel bij Kroatische veteranen in Zadar als onder Servische achterblijvers in de Krajina.  Hij kan dit moeilijk rijmen met het beeld dat hij zich heeft gevormd over de volken van het voormalige Joegoslavië. Door zijn onbeholpen omgang met deze lokale vriendelijkheid belandt Erwin in een cel. Campingbuurman Henk spant zich in voor zijn vrijlating. Door hem komt Erwin achter een gevoelig politiek geheim, een lijk uit de kast van het oude Europa. Wat was de prijs die er betaald is voor de vrede waar wij de afgelopen achtenzestig jaar in hebben geleefd? En als vrijheid een illusie is, maar oorlog het alternatief, hoe kun je dan overwegen om te gaan klokkeluiden? Wie Dat Rode Spul leest, krijgt een andere kijk op wie je bent, wat je zegt en hoe je leeft in Europa.

Dat Rode Spul heeft alles wat men van het thriller genre mag verwachten: een explosieve opening waarbij het Vredespaleis in Den Haag wordt verwoest. Een vechtpartij om leven en dood in de gevangenis van Dubrovnik. Een wilde achtervolging door de straten van Belgrado. Tot aan de explosieve ontknoping in Zagreb, waarbij diverse partijen elkaar overtreffen in verwoede pogingen om hoe dan ook de verspreiding van informatie te voorkomen welke bij publicatie zeer waarschijnlijk tot een nieuwe oorlog in Europa zal leiden.

André Verkaik is schrijver, publicist en redacteur voor het web-tekstbureau AYBS (areyoubeingsurfed.nl).

Eerdere publicaties:

‘Filé Americain’, genomineerd op Knooppunt Kranenbarg, NCRV zomer 2008.
‘Helden van Zadar’, op Volkskrant.nl zomer 2008
‘Huis van Bewaring’, genomineerd voor de HC-Trofee 2008, SLAU, Utrecht.
‘Shock’, genomineerd voor de Nieuwegeinse Literatuurprijs 2008
‘Kicken zonder pilletje’, in de bundel De Beste Les, Pearson Education 2008.
‘De zin van de regen’, in literair tijdschrift OpSpraak, Voorjaar 2009.
‘De Groene Banaan’, in culinair tijdschrift Bouillon! Magazine, dec. 2009

Voor meer informatie over Dat Rode Spulwww.datrodespul.nl

André Verkaik

Tel. 06-31299936

Geplaatst op Geef een reactie

Dat Rode Spul, een thriller waar je mee naar huis kunt komen

André Verkaik auteur Dat Rode Spul
André Verkaik

Juni 2013: Kan je in deze maand van het spannende boek met goed fatsoen een actuele thriller kopen zonder het risico te lopen dat je jezelf of degene waarvoor je het koopt, confronteert met een serie pittige geweld- en seksscènes  en/of anderszins ethisch lastige passages? Het thrillergenre staat immers garant voor geweld, bedrog en seks. Voor de lezer die spanning zoekt geldt al snel: hoe schokkender hoe beter.

De Literaire thriller Dat Rode Spul van André Verkaik heeft alles wat men van een thriller mag verwachten: een explosieve opening waarbij het Vredespaleis totaal wordt verwoest, een vechtpartij om leven en dood in de gevangenis van Dubrovnik, een wilde achtervolging door de straten van Belgrado tot aan de explosieve ontknoping in Zagreb, waarbij diverse partijen elkaar overtreffen in hun verwoede pogingen om hoe dan ook de verspreiding van geheime informatie te voorkomen welke bij publicatie zeer waarschijnlijk tot oorlog in Europa zal leiden .

Diepere betekenissen van Dat Rode Spul

De Huizer Courant, een weekblad met een behoudende Reformatorische signatuur, heeft deze week een interview met de auteur van Dat Rode Spul geplaatst waarin journaliste Susan Oostwouder boek en schrijver aan het lezerspubliek introduceert. Onder de lagen van persoonlijke en politieke intrige waar het verhaal op drijft blijken diepere betekenissen en symbolen te zijn aangebracht: Dat rode spul is niet alleen een pikante saus met licht verslavende en verdovende werking welke de bevolking op de Balkan onwetend wordt toegediend, maar ook een metafoor welke lezers die de bijbel kennen zullen herkennen: Het rode goedje waarmee Jacob het eerstgeboorterecht van zijn broer Esau weet te bemachtigen, wat staat voor de overwinning van verstand over geweld (Gen. 25:30). De hoofdpersonen in Dat Rode Spul hebben allen een verschillende religieuze achtergrond en hoewel ze daar weinig of niets mee doen beïnvloed het wel degelijk hun denken en handelen. De fouten die spanningen en conflicten veroorzaken in hun relaties en persoonlijke ontwikkeling, zoals egoïsme, trots en machtswellust, zijn in een micro-macro verhouding gelijk aan de oorzaken van de globale politieke problematiek.

Pikante scènes

Gevraagd door de interviewster of er in het boek ook gevloekt wordt en of er pikante scènes in voor komen kon de schrijver haar geruststellen; geen onvertogen woord en één vrijage die echter snel uitmond in schaamte en verwarring. Dus ook voor lezers uit behoudende hoek geldt:  Dat Rode Spul is een spannend boek waar je mee thuis kan komen.

Bestel Dat Rode Spul op deze website veilig met iDeal. Ga naar de pagina bestellen.

Geplaatst op Geef een reactie

De videoclip van de boekpresentatie 8 april op Youtube

Het was een bijzondere avond, 8 april in de bibliotheek in Huizen. De officiële boekpresentatie van de literaire thriller Dat Rode Spul van André Verkaik. Er zijn foto’s van, maar er zijn ook video opnames gemaakt. Die laten iets zien van het afwisselende programma.

Auteur André Verkaik vertelde over het ontstaan van het idee voor het verhaal, het proces van verhaal naar boek en hoe je ertoe komt om schrijver te worden. Ook is er gesproken over het genre en de stijl van Dat Rode Spul en heeft er discussie plaats gevonden over de ethische vraag welke het boek wil oproepen. Elk gedeelte werd afgesloten met een kort stukje voordracht en een toepasselijk populair lied, gebracht door Iris Mooij, pianiste en vocaliste uit Naarden. Iris zong o.a. Fragile van Sting en Man in the mirror van Michael Jackson.

 

 

Geplaatst op Geef een reactie

8 april De officiële boekpresentatie van Dat Rode Spul

Op 8 april is de literaire thriller Dat Rode Spul van André Verkaik aan het publiek gepresenteerd in de bibliotheek Huizen-Laren-Blaricum te Huizen. De opkomst was boven de verwachtingen die de bibliotheek had op basis van de aanmeldingen. Het was een gezellige avond met een afwisseling van persoonlijke toelichtingen door de auteur, voordracht van passages, discussie en muziek.

Onderwerpen die aan de orde kwamen zijn:

  • Wie is de auteur?
  • Waarom schrijf ik een boek?
  • Wat was de aanleiding voor het verhaal Dat Rode Spul?
  • Het proces van verhaal naar boek
  • Genre en structuur
  • De internationale politieke plot
  • Het ethische dilemma
  • Religie en symboliek

Iris Mooij, pianiste en zangeres uit Naarden, nu woonachtig in Utrecht, zong gedurende de avond op bijzonder mooie wijze een aantal bekende en toepasselijke nummers, zoals Fragile van Sting. Verder was het schilderij te bewonderen dat Paula Verkaik speciaal voor de omslag van het boek heeft gemaakt. En in de pauze kon onder het genot van een glas wijn geproefd worden van Ajvar, de licht pikante Slavische saus die een belangrijke rol speelt in de plot van Dat Rode Spul.

Slavische mild pittige saus Ajvar